"ราตรีมันโบยบิน... เจ้าควรวิ่ง... ให้พ้นจากเจ้าตัวมีปีกเหล่านั้น..." "At night they fly, you better run... these winged things are not much fun."
ไม่สนุกเท่าไหร่เลย ใช่มั้ย Not much fun, is it?
แต่ว่านะ มันก็ไม่เท่ากับที่จะต้องทำให้ใครซักคนหรอก เอ่อ ถ้าสุดสัปดาห์นี้เธอว่าง Of course, it's not much fun cooking for one, so, um, if you're free this weekend
พวกยุโรปเนี่ย หน้าตาเหมือนกันหมด แกรู้จักมั้ย ทูน่า คนแต่งหนังสือน่ะ ไม่ค่อยสนุกเลย These North Europeans they're all like, you know, tuna, playwrights, not much fun.
ย่ะที่เหลือเชื่อและไม่อาจเพิกถอนได้ 100% แท้ ...แต่ก็ไม่มาก "ความสนุกสนานการค้า "ที่มีจำนวนมากขนาดเล็ก Yah, that's incredibly and irrevocably 100% true...BUT, it's not much "fun" trading with small lots.
เช่าห้องแบบญี่ปุ่น อาจจะดูวุ่นวายและยุ่งยาก แต่หากศีกษาไปก่อนก็จะสามารถเช่าได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น As in many countries, city traffic in Japan may be congested and not much fun. But once you get into the countryside and the mountains, driving in Japan can be a real pleasure.